Добрый вечер, братаны! Вот сижу я, такой атасный наркоман-гопник, и понимаю, что пора поделиться со всеми вами, как я недавно прикупил свою закладку гашиша и попал на глупое ток шоу, которое было сумасшедшей историей!
Так вот, дело было так. Я уже какое-то время хотел снова зашмаляться, просто накуриться до полного пипецца, и вот решил обратиться к моему доверенному дилеру. Кстати, это не первая моя встреча с ним. У него всегда качественная марочка, и я всегда знаю, что получу то, за что заплачу.
Вика, так его зовут, сказал, что он уже давно в "раскате" и может подогнать мне гашиш, который меня приведет в состояние совершенного расслабления. Ну, я, конечно, заинтересовался и решил купить. Ведь когда рубит, ты просто забываешь обо всем, и тебе плевать на все проблемы этой западни.
Я собрал все свои стаффы, и отправился к нему в ровный магазин, который он мне указал. Кстати, мне нравится этот термин "ровный магазин", он как-то нативно ложится в наш сленг, да и само понятие привлекает доверие. Я подошел к нему, и он уже ждал меня с улыбкой на лице и готовым мазать на мой язык парочку закладок.
Но, как оказалось, перед тем как приступить к сделке, Вика заинтересовался, не хочу ли я снять свое выступление на чуда-ток шоу, которое было популярным во всем районе. Я, конечно же, сразу же согласился, ведь какая наша жизнь без глупых приключений?
Итак, наступил день съемок! Я был нереально зажат. С одной стороны, оооочень хотелось уже схлопотать свою зашкаливающую долю гашиша, а с другой стороны нужно было показать всем, какой я реальный герой этой самой передачи.
Когда я пришел на съемочную площадку, меня встретила целая стая этих самых ток-шоу ведущих. Они смотрели на меня с такими глазами, будто я их никогда не видел раньше, и они на самом деле были инопланетянами, готовыми захватить нашу гангстерскую гоп молодежь.
А может, я уже слишком сильно пошел в сторону наркотиков? Хм, ну и ладно! Возвращаемся к нашей истории!
Началась передача. Меня представили как настоящего наркомана и гопника, который знает все самые крутые дела. Понял, что сейчас будет самое интересное.
Туда пригласили какую-то "инфлюэнсерку", женщину в безумном наряде. Она пыталась доказать, что наркотики - это дурь и все мы должны жить здоровыми и правильными жизнями. Я, конечно же, немного пошутил над ней, говоря, что лучше уж курить гашиш, чем быть такой скучной и занудной как она.
Чуваки, вы бы видели ее лицо! Оно стало красным от негодования, а глаза полными гнева и ненависти. Но мне все равно было пофиг, ведь дурь ничего не изменит.
Так мы провели всю передачу, споря и смеясь. Но в конце концов, я понял, что все наши слова и споры - это просто пустота. Каждый из нас выбирает свой путь, и мне нужно быть уверенным в своем выборе.
Итак, братва, что я хочу сказать своей историей? Все просто. И хотя они дают нам мгновенные ощущения расслабления и невесомости, мы должны помнить, что за этим следуют последствия. Будьте крутыми и настоящими, как я, и никогда не сдавайтесь!
Всегда ваш, гопник-наркоман!
Оригинал текста:
Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Перевод:
Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.